“Der Name des Hundes war Yasha …” – eine wunderbare Geschichte über Wahl und Schicksal

Zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein…

„Das waren wir Dreharbeiten zu einem Bild namens Black Eyes. Sie spielte in Moskau, in Kostroma, in St. Petersburg und in Italien. Und dort wird laut Handlung der Spitz erwähnt, mit dem Anna Sergeevna ging. Der Requisitenassistent war aus St. Petersburg, immer nicht ganz nüchtern und fand ständig Erklärungen dafür: Entweder hatte er Zahnschmerzen oder diese Medizin … Also schleppte er einen Hund, der viel größer als ein Spitz war, und versicherte, dass er gekauft hatte es mit großer Mühe von irgendeiner Oma, die sie überredete und ihr versprach, ihr ein Foto von Marcello Mastroianni zu geben. Er zahlte seinen Erzählungen zufolge etwas astronomisches Geld. Und so haben wir diesen Hund bekommen. Im Allgemeinen war er für einen Spitz zu groß. Aber wir haben gesehen, dass Lena Safonova, die die Hauptrolle gespielt hat, ein großes Mädchen ist, und mit einem kleinen Hund würde sie in unserer Zeit etwas anders aussehen, als wir es uns sozusagen wünschen würden.

Der Name des Hundes war Yasha. Das hat uns dieser Mann zumindest gesagt. Anschließend stellte sich heraus, dass dieser Hund ein absoluter Mischling war, mit einem schwierigen Schicksal, wahrscheinlich kämpfend. Trotzdem erwies sich der Hund als erstaunlich in seiner Arbeit. Erstens verstand er sofort, wer das Sagen hatte, und nagelte die italienische Produzentin Silvia Cecchi D'Amico fest. Weder Mikhalkov noch Mastroianni interessierten ihn, er erkannte sofort, dass diese kleine Frau es auf den Punkt brachte.*) Der Hund wurde erstaunlich gefilmt. Tatsächlich wurde wegen ihm keine einzige Einstellung verdorben.

Man musste schlafen – er log. Sylvia legte ihn hin, streichelte ihn, und er lag. Eine lange Szene, ein Panorama, dann eine Art Schauspielszene mit Mastroianni und Safonova – der Hund lag regungslos da. Wie er das alles verstand, weiß ich nicht. Anscheinend zwang ihn die Aussicht auf eine wunderbare Zukunft, die er bereits ahnte, dazu, sein Temperament zu beruhigen. Ich ging nach Kostroma, dann nach St. Petersburg. Und dann ging er nach Italien, die Dreharbeiten endeten dort. Und da blieb er. Silvia ist die Tochter der sehr berühmten Drehbuchautorin Suzu Cecchi D'Amico, der Autorin insbesondere von Roman Holiday, The Bicycle Thieves und vielen Gemälden von Rossellini. Im Allgemeinen eine so große Dame des italienischen Kinos. Sie war eine sehr mächtige Frau. Davor hatten sie einen Hund, der sehr hart lebte und lange Zeit starb. Und Suzu sagte, dass wir keine Hunde mehr im Haus haben werden. Was sie sagte, war kategorisch. Und als Sylvia mit Yasha erschien (sie hatten eine zweistöckige Wohnung), sagte ihre Großmutter zu ihr: in den zweiten Stock, und damit ich ihn nicht sehe.

Yasha verstand sofort alles . Als er von einem Spaziergang zurückkam, rannte er sofort in den zweiten Stock. Aber es dauerte nicht lange. Eines Tages brachte ihn eine Filipina Bonna, die mit einem Hund spazieren ging, in ihre Arme, zitterte vor Entsetzen und sagte, dass er ganz unerwartet vom Bürgersteig auf die Fahrbahn gesprungen und von einem Fahrrad angefahren worden sei. Verletzt, zerknittert, na klar, wo man ihn in den zweiten Stock schleppt. Sie stellte es direkt in den Flur. Großmutter war bei aller Strenge eine Art Philanthropie, in diesem Fall Hundeliebe, nicht fremd.

Sie kam zu ihm und streichelte ihn zum ersten Mal. Der Hund wedelte träge mit dem Schwanz, sah ihn dankbar an

Dann kam der Tierarzt. Und der Hund lag ungefähr eine Woche auf dem Sofa.

Als ich ungefähr drei Wochen später wieder in diesem Haus auftauchte, lag der Hund bereits im ersten Stock auf dem Sofa bei Suzu. Er sah Sylvia auf die gleiche Weise an, wie er die Mütze ansah, die mit ihm ging. Er hat die Gastgeberin gewechselt. Er war gepflegt, er war shampooniert, er roch besser als die Besitzer in diesem Haus. Der Hund hat gut gefressen

Dann bin ich gegangen. Einige Zeit verging, ich landete wieder in Italien, kam, um sie zu besuchen. Der Hund schien mich nicht zu erkennen, er reagierte in keiner Weise auf meine Ankunft. Es waren viele Leute da, alle saßen am Tisch. Alle streichelten Yasha, fütterten ihn mit etwas. Die Besitzer sagten: füttere ihn nicht. Jascha stand bescheiden da: Gut, nicht, nicht. Aber wenn es gegeben wurde, aß er. Und er hat nichts verlangt. Wunderbar verstanden in Italienisch alle Befehle. Mir wurde angeboten: Sprechen Sie mit ihm auf Russisch, vielleicht erinnert er sich an etwas. Ich sagte etwas zu ihm, rief einige Namen, der Hund reagierte in keiner Weise. Und ich entschied, dass alles schon abgeschnitten war.

Die Leute waren noch da, und ich musste etwas früher gehen, und im Flur, schon als ich fast die Tür öffnete und kam zu mir hinaus Yasha kam herauf, warf einen Seitenblick auf die anderen im Raum, steckte seine Nase in mein Knie und blieb so schweigend stehen. Also, du verstehst die Situation. Ich streichelte ihn, er wedelte dankbar mit seinem Schwanz und ging. Der Hund lebte ein langes glückliches Leben. Er machte Urlaub in Montecatini, trank dieses Thermalwasser. Er war immer gepflegt, schön. Dieses Schicksal, könnte man sagen, hat er sich selbst ausgesucht. Denn dafür hat er alles getan. Er ist in seinem Leben ganz bewusst darauf zugegangen, hat sich für dieses Schicksal entschieden. Quelle: cluber.com.ua

Hat Ihnen der Artikel gefallen? Teilen Sie mit Ihren Freunden auf Facebook: